La Tierra del Misterio

Este blog pertenece al foro La Tierra del Misterio ( http://misteriodsfan.foroactivo.net ) Si os gusta el blog, os podéis registrar en el foro.

DESCARGAR MILES EDGEWORTH INVESTIGATIONS ESPAÑOL (Caso 1):
DESCARGA MILES EDGEWORTH ACE ATTORNEY INVESTIGATION:
PULSA AQUÍ


ÍndiceMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarse

domingo, 10 de octubre de 2010

Caso 1 Miles Edgeworth... ¡Traducido!

Hoy, día 09 de octubre del 2010, hemos logrado sacar traducido el primer caso  del juego Miles Edgeworth: Ace Attorney Investigations.

1. Dedicatoria:

Pequeño homenaje a mi buen amigo Omar (Omarbenyabir):

Nuestro objetivo era terminar de sacar el caso 1 del Miles Edgeworth Ace Attorney Investigations  en octubre, pero desgraciadamente no lo has podido ver porque te fuiste inesperadamente.

Formamos un gran equipo, y contigo aprendí muchas cosas. En este momento me debería sentir muy feliz porque nuestro deseo se ha hecho realidad, pero me siento muy triste porque tú no estás.

Tal vez, desde donde estés, te sientas orgulloso de nuestro trabajo. Si consigo sacar el resto de los episodios, tú siempre estarás presente.

Siento mucho no haberme despedido de ti, sólo me dijiste que estabas malo y ya nunca más te conectaste.  Te echaré mucho de menos. ¡Hasta siempre! - Dick Gumshoe

2. Traductores

   - Traductores: Omarbenyabir, vivi_6, angulo31, Arukos, Dice_Cream, Dick Gumshoe.

   - Insertar: Omarbenyabir, Dick Gumshoe.

   - Gráficos: Omarbenyabir, Dick Gumshoe.

Debido a que muchos no sabíais aplicar el parche, doy el juego completo, o sea, el caso 1 en español, y con los demás en inglés.

 DESCARGA DESDE FREAKSHARE:

DESCARGA EN FREAKSHARE (RECOMENDADO)

 DESCARGA DESDE EASY SHARE:

DESCARGA DESDE EASY SHARE








DESCARGA DESDE MEDIAFIRE:

DESCARGA DESDE MEDIAFIRE


DESCARGA MULTIUPLOAD:

DESCARGA MULTIUPLOAD (RAPIDSHARE, MEGAUPLOAD, DEPOSITFILES, HOTFILE, ZSHARE Y UPLOADING, TÚ ELIGES)



Juego traducido por La Tierra del Misterio - http://misteriodsfan.foroactivo.net

20 comentarios:

  1. Muchas gracias por haber traducido el caso 1 y respecto a tu amigo... no lo podra ver fisicamente pero seguro que desde arriba te observa y esta orgulloso del esfuerzo dedicado por todos vosotros para poder hacer de esto una realidad.
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  2. Lo e hecho una y otra vez, y no me sale ningun juego, e probado con INGLES, INGLES.NDS, nada no sale nada, me dice, no se pudo encontrar el archivo, y ya, ¿q hago? e esperado mucho para que ahora no me salga T_T

    ResponderEliminar
  3. Rescomix, de nada, me alegro de que te guste ^^ Gracias por animarme con respecto a lo de Omar ^^

    Elsolitario, muchos estáis teniendo ese error. No os debéis preocupar por cosas como esa, las decís y hago algo.

    Lo que pasa es que no sabéis aplicar el parche, así que os puse la rom completa. Descárgalo ahora y como si fuera un juego normal.

    ResponderEliminar
  4. Muy buenas, tengo un pequeño problema con el juego, cuando tienes que interrogar en la oficina de edgeworth (no digo a quien) se me queda pillado, guarde la partida, mas tarde inicie el juego para continuar y se me quedo bloqueado... Sabeis alguna solucion o tengo que empezarme otra vez de nuevo el caso?
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  5. Muy buenas de nuevo y perdon por el doble post, solo queria decir que ya he solucionado el problema, simplemente era un archivo que el sistema sakura me creaba y entonces el juego se pillaba pero ahora funciona perfectamente =)
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  6. hey e acabdo el caso 1, y empeze el 2, y resulta que tambien esta en español, ¿como es eso?

    ResponderEliminar
  7. Elsolitario, está en español el principio y el apartado examinar pruebas, pero no entero.

    ResponderEliminar
  8. :( no lo puedo descargar por freakshare no lo pueden subir a otro servidor porfavor ?

    ResponderEliminar
  9. ¿No puedes por Freakshare? Es bastante raro... Pásate por el blog mañana, para entonces lo tendré subido a otro servidor.

    ResponderEliminar
  10. Siento el doble - post.

    Camy_7, he subido el juego a Easy Share, y lo estoy subiendo ahora a mediafire. Buscaré servidores que sean mejores y haré una gran lista, por si alguien más tiene problemas al descargarlo desde X servidor.

    Saludos,y que disfrutéis del juego ^^

    Dick Gumshoe.

    ResponderEliminar
  11. Oye Dick ¿Por que no lo subes a multiupload? es bastante rapido y encima lo hace en 6 servidores si recuerdo bien... eran Megaupload, Rapidshare, Mediafire, Depositfiles y alguno mas aparte de poder descargarlo sin esperas con el boton de multiupload.
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  12. OMG! Muchísimas gracias por traducir este juego! ya me veía jugándolo en inglés xD Se agradece el esfuerzo que estáis haciendo, seguíd así! Ah, y gracias por subirlo a otros servidores! Freakshare tampoco me funcionaba ^^' ¡Un saludo! =D

    ResponderEliminar
  13. Gracias a todos por los comentarios ^^

    Rescomix, gracias por la recomendación de subirlo a Multiupload, ahora se está subiendo, cuando me de el link edito el tema y os lo pongo, por si a alguien le gusta más desde otro servidor o alguna vez caduca alguno.

    Me alegro de que te guste la traducción, Pilar.

    Cuando tengamos fecha del caso 2 os aviso (a ver si es pronto ^^).

    ResponderEliminar
  14. Hola, soy una gran fan de esta saga de juegos y quiero ayudar a traducir; pero mi adhesión esta en espera. Me gustaría ayudar lo antes posible, gracias.

    ResponderEliminar
  15. ¡Hola, Maya!

    Siento mucho la tardanza.

    Es que para unirte deberías de haberlo dicho en el tema oficial de la traducción (dentro de la sección de "Traducción de juegos" del foro.

    Pero bueno, no pasa nada. ¡Menos mal que me he dado cuenta buscando comentarios en el blog!


    Bueno, te acabo de dar la sección. Ahora lo que tienes que hacer es meterte en la sección "Traducción de juegos", y dentro hay otra sección llamada "Traducción del Miles Edgeworth Investigations", entra allí. Una vez estés en ese subforo, pregunta lo que tienes que hacer, y allí te informaremos mejor.

    Lo digo de nuevo: perdón por la tardanza.

    Bueno, saludos ^^

    ResponderEliminar
  16. em porque tardan tanto con el caso 2 siguen aun en el 60%?

    ResponderEliminar
  17. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  18. Nahu, no había visto tu mensaje... La próxima vez intenta escribir en entradas más recientes, que por las antiguas no me paso...

    Ya puedes ver que he actualizado los porcentajes ^^

    Respecto al comentario de antes de "Porque soy un vago", era un envidioso de mi clase, no le hagas caso.

    ResponderEliminar
  19. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  20. hola gracias por traducir pero tengo un problema. Cuando termina el interrogatorio y estoy casi al final del caso, descubriendo la verdad, se me queda colgado y no puedo avanzar. Alguna solución?

    ResponderEliminar